Journées du matrimoine : fille et épouse de missionnaire

Les portraits de femmes – ouverts avec Anna Rein-Wuhrmann et Josette Debarge, respectivement institutrice et médecin au Cameroun – se clôturent avec Adèle Mabille, fille et épouse de missionnaire au Lesotho.

Adèle Mabille (1840-1923)

Née en 1840 au Lesotho, Adèle est la fille d’un des pionniers de la mission dans ce pays, Eugène Casalis. Elle rentre en France quand son père est rappelé à Paris pour diriger la Société des missions évangéliques de Paris en 1855. Pendant ce séjour français, elle rencontre Adolphe Mabille, pasteur missionnaire qui se destine à partir pour la Chine. En 1859, Adèle et Adolphe se marient et la SMEP les envoie… au Lesotho ! Elle écrit plus tard à son fils : « Le Comité (…) trouva qu’il était plus naturel pour nous de travailler au Lessouto vu que je savais la langue et qu’étant enfant du pays, je pouvais rendre quelques petits services à votre père… ». A la station de Morija, elle lui est d’une aide indispensable : « véritable don du Seigneur à son serviteur » (A. Mabille). Elle a la même approche « ethnologique » que son père et reste une interlocutrice privilégiée de la population mais aussi du chef Moshesh et de son fils. Après le décès de son mari en 1894, elle continue l’œuvre malgré les difficultés et meurt au Lesotho en 1923.

« C’est si facile d’écrire de belles choses dans le Journal des missions, plus difficile d’être vraiment missionnaire, dans les actes de tous les jours sur le champ de mission… »

Lettre d’Adèle Mabille à son fils en 1916

Bibliographie

Qu’elle soit épouse et/ou fille de missionnaire, qu’elle soit « demoiselle missionnaire », la figure féminine dans la mission participe à l’héritage culturel global. A travers les correspondances, journaux intimes et récits, c’est une littérature féminine missionnaire qui s’écrit. Au travers des œuvres artistiques (photographies, dessins, films…) ou architecturales c’est un matrimoine qui se construit et se laisse observer.

En travaillant sur ces sources, en publiant articles et ouvrages, des femmes font connaitre et valorisent cet héritage. Petit aperçu dans les rayonnages de la bibliothèque.

  • L’Éternel y pourvoira : Adèle Casalis et Mary Cadier, femmes de missionnaires au Lessouto 1856-1914 / Poinsignon, Catherine. – Carrières-sous-Poissy : La Cause, 2022. – 474 p. Cote : 120.205 POI
  • Hommes et femmes en mission (XIXe-XXe siècle) : entre partage et confrontation : actes du 37e colloque du CREDIC tenu à Paris, du 23 au 27 août 2016 / Congrès : Centre de recherches et d’échanges sur la diffusion et l’inculturation du christianisme (Session; 37; 2016; Paris) ; Truchet, Bernadette, Directeur de publication; Zorn, Jean-François, Directeur de publication. – Paris : Karthala, 2018. – 359 p. Cote : 248.12 TRU
  • Le journal de mademoiselle Anne-Pauline Gilbert (1926-1927) : Genre, éducation protestante et colonisation à Tahiti pendant l’entre-deux-guerres / Malogne-Fer, Gwendoline in Social sciences and missions, vol. 25, n°3, 2012, p. 225-264
  • Femmes et mission, de la France au Lesotho : statuts, rôles et engagements au sein de la Société des missions évangéliques de Paris, de 1825 aux années 1910 / Aubret, Camille. Mémoire Master 2 Recherche : Histoire de l’Afrique : Université Paris I Panthéon-Sorbonne : 2012 Cote : THE0534
  • Le rôle des femmes dans l’évangélisation protestante de Tahiti et des îles « adjacentes » / Malogne-Fer, Gwendoline in French historical studies, volume 34, n°1, winter 2011, p. 57-86
  • Demoiselles institutrices missionnaires de la Société des missions évangéliques de Paris : l’exemple d’itinéraire d’Armance Vidil à Madagascar, 1897-1904 / Thomas, Julie-Marine. Mémoire de master : histoire des mondes : Université Paris 7-Denis Diderot : 2011. Cote : THE0525
  • Femmes en mission : actes de la XIe session / Centre de recherches et d’échanges sur la diffusion et l’inculturation du christianisme ; Maleissye, Marie-Thérèse, Editeur scientifique. – Lyon : Éditions lyonnaises d’art et d’histoire, 1991. Cote : 248.12 MAL
  • Récits missionnaires au féminin (Lesotho-Zambèze) au XIXe / Arregros, Marielle. Mémoire de maîtrise d’histoire : Université de Paris VII : 1987. Cote : THE0238