Mission : le sens des mots

A l’occasion de ses 30 ans d’existence, l’Association Francophone Œcuménique de Missiologie (AFOM) organise un Colloque du 26 au 29 juin au Défap : « Mission : le sens des mots ». Obsolescence, innovations et mutations sémantiques des termes de la Mission. Il est organisé conjointement avec l’Institut catholique de Paris et l’Institut protestant de théologie, en collaboration avec Perspectives Missionnaires. Le bulletin d’inscription et le pré-programme sont déjà disponibles sur le site de l’AFOM (suivre le lien).

Mission : les cent mots

Ce colloque entre en résonance avec la publication de l’AFOM – co-éditée par Clé (Yaoundé), Cerf (Paris), Labor et Fides (Genève) – parue il y a 23 ans : Dictionnaire œcuménique de missiologie. Cent mots pour la mission. 393 p. (2001)

Il est le résultat du travail de 45 auteurs issus de champs universitaires différents, de confessions différentes, de nationalités différentes… à l’image des quatre directeurs de publication : Ion Bria (théologien orthodoxe roumain), Philippe Chanson (théologien évangélique suisse), Jacques Gadille (historien catholique français) et Marc Spindler (théologien et missiologue protestant français).

De « Adaptation » à « Vocation missionnaire » en passant par « Inculturation », « Modernité » ou « Universalisme », ce dictionnaire aborde de façon construite de nombreux termes missiologiques, chaque article étant étayé de sources bibliographiques et de renvois vers les index (thèmes et personnes). Ces derniers viennent faciliter la recherche et mettre en relation les mots qui souvent se font écho et se complètent.

Cet ouvrage reste un incontournable pour saisir la complexité de la mission, outil à la fois pour les chercheurs mais aussi pour tout public curieux de découvrir ou approfondir la missiologie. A la bibliothèque, notre exemplaire commence à « souffrir » des manipulations : reliure fatiguée et annotations en marge nous montrent qu’il est fréquemment consulté.

En attendant la publication qui suivra le colloque 2024 « Mission : le sens des mots », nous pouvons relire ce dictionnaire des « Cent mots pour la mission » qui nous aidera à ne pas être sans mots pour parler de la mission.