Les aventures exotiques sont au goût du jour. En tournée en France avec sa femme, Coillard souhaite sensibiliser le protestantisme à la Mission du Zambèze. Très demandé, il a un vrai don de conteur, on boit ses paroles, on réclame du pittoresque, des récits de fauves ! Cela l’irrite, car ce qui compte pour lui, avant tout, c’est la « conversion des âmes ». Les récits de voyage intéressent mais ne délient pas les bourses… Devant s’exprimer devant un public qui compte un certain nombre de libres penseurs, il est invité par le pasteur à n’introduire ni prière, ni cantique, sans occulter totalement la dimension spirituelle de son engagement. Coillard raconte son expédition chez les Nyai, son char embourbé, sa femme menacée de mort, ses collaborateurs cernés par des guerriers agressifs. Puis, fixant son public bien en face, il s’écrie : » Et vous, qu’est-ce que vous auriez fait à ma place ? » Personne ne répondit et alors qu’on entendait une mouche voler Coillard lance : « Eh bien moi, j’ai prié Dieu et il m’a exaucé. »